私と家族皆、感謝しています。貴女の支援で私達はとても助かっています。
　私と家族について少しお話しします。私は１０年生で、２月に１６才になりました。沢山の友達がいて、強い友情で結ばれています。
　私のママとパパは働いていません。ママは視聴障害第・種で、パパも第・種です。姉と兄がいますが、かなり以前に結婚しているのでママとパパだけと暮らしています。
　２年前に手術をし、甲状腺を切除しました。私も家族も、誰もこんなことは予想していませんでした。退院した後ママが”チェルノブイリのサイン”に行き、そこで会員にしてもらいました。
　お返事待ってます。もう一度ご支援に感謝します。

　ぼくはアナトーリイ、チェルノブイリ事故の被災者です。あなたがたに大きな尊敬をもってこの手紙を書いています。先日あなたの手紙を受け取りましたが、手紙を通してあなたと知り合えたことがとてもうれしいです。
　ぼくのことを少し書きます。ぼくは４月に１６歳になります。１０年生で、両親とくらしています。兄弟が二人います。ぼくたちはジトーミル州に住んでいます。ここは見事なポレーシェ（※ベラルーシ南部、ウクライナ北部、ロシア西部にわたる湿原地帯）で、きのこやいちご類がたくさんあり、とても美しい自然があります。しかし、このポレーシェはチェルノブイリの恐ろしい不幸にみまわれました。
　チェルノブイリの事故は、ぼくをも避けて通ってはくれませんでした。ぼくは、ほかの皆と同じように、かけまわり、遊んでいました。病気だなんて思いませんでした。医療検診のとき、ぼくは「甲状腺疾患」という恐ろしい診断を下されました。手術のため、すぐキエフに送られました。先生は可能なことはすべて行い、手術をしてくれました。
　ぼくは甲状腺を除去されました。手術後は健康状態が悪化し、ほとんど学校に行ってません。ヒロシマやナガサキの多くの人々のように、ぼくは核の災難を自分の身に感じています。ぼくは交際好きなので、あなたと文通するのがとても楽しみです。ぼくは、サッカー、魚つり、ホッケーが好きです。
　あなたと知り合えてとてもうれしいです。ぼくたちの文通がこれからも続きますように。