�sTHE JOURNAL�t���x���E�����lj������I

�@�s���E�����񂸁t�́A�sTHE JOURNAL�t�Ɩ��̂�ύX���A�قڃf�C���[�̓Ǝ��̃j���[�X���͋L���uNewsSpiral�v�����C���Ƃ��A�]���̒����l�u���O�������p���‚ĕҋ��������s�����񂸁t���T�u�Ƃ����R���e���c�ɐi�����܂����B

�@URL�́Ahttp://www.the-journal.jp/�ł��B������u�b�N�}�[�N���Ă��������āA���������sTHE JOURNAL�t�������lj������B

�@���{�ŏ��߂Ă̖{�i�I�ȃu���O�E�W���[�i���Y���ւ̒�������x��������悤���肢�\���グ�܂��B��

2008�N9��10���F���� ��